Colmar~Kaysersberg~Turckheimの旅.1 コルマールのクリスマスマーケット

フランス中東部にあるアルザスは、ストラスブール、コルマール、ワイン街道など、アルザス独自の文化が息づく、個性的で歴史豊かな、観光客にとても人気のある地域です。ドイツ・スイスと国境を接し、その土地の歴史からか、ドイツ文化も見受けられます。

1.コルマールクリスマスマーケットの行き方

1)車で向かう場合🚗

週末だけですが、無料シャトルバス付きの駐車場がthe Exhibition centerに設けられます。シャトルバスは土曜日9:00~11:30pm、日曜日9:00~9:10pm、10分毎の運行です。

2)駐車場

時間帯によっては大変混雑しますが、クリスマスマーケット近辺にいくつか駐車場があります。
9か所:Parking Mairie , Parking Rapp , Parking Lacarre , Parking St Josse , Parking Gare/Bleyle , Parking Scheurer Kestner , Parking St Elol , Parking Haslinger , Parking de l’Est。
google map等地図アプリで、駐車場名を入力すると、場所を確認できます。

コルマールクリスマスマーケット
開催日時:11月23日~12月30日
開催場所:Place des Dominicains , Place Jeanne d’Arc , Place de l’Ancienne Douane , Koifhus-Indoor market , Petite Venice , Gourmet Market Place de la Cathedrale(2018年初
開催時間帯:月~木10am~7pm、金~日10am~8pm、24日10am~5pm、25日2pm~7pm

公式サイトより引用

ドイツのクリスマスマーケットは22日で終了することが多いですが、コルマールは12月30日まで開催されていますので、日程的にも余裕がありますね。(´・ω・`)ウフフ

2.コルマールクリスマスマーケットの様子

コルマールのクリスマスマーケットは、伝統的なアルザス地方の村の雰囲気を醸し出すエリアをはじめ、6つの特徴あるマーケットが合体した、見どころあふれるクリスマスマーケットです!

まず、Place Unterlindenにある”Information Centerを訪れましょう。 クリスマスマーケットのイベント情報、市内または近郊地図、アルザス地方観光情報などを入手することができます。コルマールクリスマスマーケットOutbound link 公式サイト→http://noel-colmar.com/fr/からも、事前に情報を入手することが可能です。

1)TOURIST TRAIL

コルマールの街には、観光スポットが多くありますが、街の中を迷わないように’TOURIST TRAIL’が路面に設置されています。Information centerをでて、広場に向かうと、歩道に三角のプレートが貼り付けられているのを目にすることができます。TOURIST TRAILは、全長6.1km、2時間30分所要とあります。

COLMAR TOURIST TRAIL

Colmar Alsace France Tourist Ofiice公式サイトのフランス・英語・ドイツ語版の(日本語・中国語versionでは非表示)トップバーのPRACTICALにある”BOOKLETS AND PDF MAPS”をクリックすると、CITY PASS、観光情報誌や地図などのパンフレットを無料でダウンロードできます。
Colmar Alsace France Tourist Ofiice公式サイト→Outbound link https://www.tourisme-colmar.com/en/

TOURIST MAP COLMAR 参考例

COLMAR TOURIST MAP

引用:Colmar Alsace France Tourist Ofiice Official Website

2)Place des Dominicains

ドミニカ教会(Dominicain’s Church)周辺にある広場一帯のクリスマスマーケット。

Colmar Christmas Markets

Colmar Christmas Markets

クリスマスマーケット定番のグリューワイン(Glühwein)。フランスではヴァン・ショー(vin chaud)といいます。お店によって味が異なりますが、クローブ、シナモン、スターアニスなどのスパイスに、レモンやオレンジで味付けされているホットワインです。レモンの輪切りが入っている場合もあります。沸騰前で止めるので、まろやかな味わいが広がります。アルザス地方ならではのヴァン・ショー・ブラン(vin chaud blanc)で、身体がほっこり暖まります😊絵柄の民族衣装がとても素敵です💗

vin chaud blanc,Colmar Christmas Markets

3)Place de l’Ancienne Douane(旧税関広場)とKoïfhus-Indoor market

旧税関広場には、広場一帯のクリスマスマーケットと、旧税関建物内部のクリスマスマーケット(Koïfhus-Indoor market)の二か所設けられています。

Colmar Christmas Markets

Colmar Christmas Markets

Koïfhus-Indoor marketに入館する階段を登って・・・振り返ると、木骨造りの建物が立ち並び、素敵なクリスマスイルミネーションに彩られた絵本のような可愛らしい風景が目の前に広がります。

Colmar Christmas Markets

旧税関の凝った屋根と可愛らしいサンタさん。

Colmar Christmas Markets

旧税関の建物をくぐり、Lauch川方面へ向かったところ。

Colmar Christmas Markets

Colmar Christmas Markets

4)La Petite Venise

Lauch川沿いに、木骨造りの建物が建ちならぶLa Petite Venise(ラ・プチ・ヴェニス)。

La Petite Venise,Colmar Christmas Markets

La Petite Venise,Colmar Christmas Markets

La Petite Venise,Colmar Christmas Markets

La Petite Venise,Colmar Christmas Markets

3.コルマール観光の見どころ

1)Marche couvert Colmar

Petite Veniseの近くには’Marche couvert Colmar’があります。新鮮で美味しそうな食材が販売されていて、地元の食文化を楽しめます。

🌟Marche couvert Colmar
13 Rue des Ecoles , 68000 Colmar , France

Marché couvert Colmar

Marché couvert Colmar

Marché couvert Colmar

2)プフィスタの家 Maison Pfister

コルマールの歴史的建物として有名なプフィスタの家。史跡。1階はワインショップとなっています。’ハウルの動く城’に登場する建物のモデルとなった建物です。

🌟Maison Pfister VINUM | Vins & Spiritueux
11 Rue des Marchands, 68000 Colmar, France

Maison Pfister , Colmar

Maison Pfister , Colmar

3)House of head

1609年に建てられた家屋。コルマールの歴史的建物です。その独特の建物の風貌は、異彩を放ちます。縦方向の窓は不規則で、幅も異なっているにも関わらず、なぜか調和がとれているかのように感じる不思議さ。106の頭が装飾されているのが特徴的で、これらの彫刻作品は1902年のものです。

🌟La Maison des Têtes Colmar
19, rue des Têtes , 68000 Colmar , France

House of head,Colmar

House of head,Colmar

4)コルマールの街並み

クリスマスシーズンの時期、木骨造りの街並みはクリスマスの装飾がなされます。

Colmar,France

Colmar,France

Colmar,France

Colmar,France

Colmar,France

Colmar,France

通りから一本入ると・・・歴史が息づくかのような趣がある家が。路地の手前からはプライベートエリアのため、家に近づいて撮影することはできません。線が引いてあり、その外側から観光客が写真撮影をします。

Colmar,France

Colmar,France

窓枠には、大きなクマのぬいぐるみが💗。町全体で、クリスマスをお祝いしています。

Colmar,France